【Amazon】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ – iPhoneアプリ編

【Amazon】iPhoneアプリ内の表示が突然英語に!?日本語表示に直す手順・方法まとめ

最近地味に困ったこと。

それは、Amazonのスマホアプリ内の表示が突然「英語」になったこと。

AmazonのiPhoneアプリの表示が突然「英語」に

がっつり英語。ビデオだけなぜか日本語…

ただ、検索自体は普通にできるし、日本語で検索すれば、ちゃんと日本語で表示されるんですよね。

AmazonのiPhoneアプリは英語表示でも日本語検索可能、かつ、日本語表示がされる

タイトルやレビューは日本語で表示される

なので、”まぁーええか”の精神で、特に修正することもなく、”そのまま”にしてました。

…が、アプリ起動時の画面が一度や二度ならまだしも、”毎回”英語って、結構イラっとするんですよね

このままにしておくと、精神衛生上よくないので、修正することに。

せっかくなので、これより以下に「英語から日本語表示」へ直す手順を記しておきます。

【Amazon】英語表示を日本語表示に直す手順・方法まとめ – iPhoneアプリ編

STEP.1
画面下部の「(ハンバーガーメニュー)」をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順1:画面下部のハンバーガーメニュー(≡)をタップ
STEP.2
「Settings」をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順2:Settingsをタップ
STEP.3
「Country & Language」をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順3:Country & Languageをタップ
STEP.4
「Language:English」をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順4:Language:Englishをタップ
STEP.5
「Japanese 日本語」をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順5:Japanese 日本語をタップ
STEP.6
言語が日本語に変わっていることを確認→完了をタップ
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順6:完了をタップ
STEP.7
完了(Amazonの画面が日本語で表示される)
【Amazon - iPhoneアプリ編】英語表示を日本語に直す手順・方法まとめ|手順7:Amazonの画面が日本語で表示される

以上、参考になれば幸いです。

ぼく
今だに何故”英語表示”に切り替わったかが不明…気になる…

あと、ホーム画面のメインビジュアルが「英語/日本語表示」で違うのも”やや”気になったり。

日本語表示だと、Kindle/Fire HDなのに、英語表示だと、Echo Show(Amazon製のスマートスピーカー)がバーンと表示されるんですよねー。

英語圏/日本語圏で売れる商品が違うから?現地法人とは運営元が違うから?そこらへんが気になる今日この頃。

そんな感じで。終わりッ!!

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください